Which of the following actions is NOT considered a legal action that must be reported?

The action that is considered not to require reporting is being cited for a minor traffic violation. Minor traffic violations typically encompass issues such as parking tickets or small infractions that usually do not have significant legal consequences or implications for one’s fitness for duty. These types of citations do not generally relate to an individual's ability to perform their job safely and effectively, which is the primary concern when assessing fitness for duty.

In contrast, being charged with a felony, being held in custody, and being indicted all involve serious legal implications. Charges involve accusations of significant wrongdoing, which could adversely affect a person's ability to perform their job or fulfill their responsibilities in a safe manner. Being held in custody and being indicted both signify that the legal system is actively pursuing action against an individual for serious offenses, thereby raising significant concerns regarding their fitness for duty and warranting mandatory reporting.